Pocket Tran - Fordító és szótár az ön Pocket PC-ben

Címlap German German French Italian Hungarian Czech Croatian Portuguese Español Greek Chinese Simplified Chinese Traditional Arabic Hebrew Hindi Russian Vietnamese Korean Japanese


Palm m series, Palm Zire, Palm Tungsten, Handspring Visor, Handspring Treo, Sony Clie vagy hasonló gépek használói PalmTran™ kattintsanak ide.


Mi is a PocketTran™?

A PocketTran egy tolmácsoló szoftver ami fordíthat következő nyelveket: albán, arab, angol, bolgár, boszniai, brazíliai portugál, cseh, dán, európai portugál, filipin/tagalog, finn, flamand, francia, görög, hindi, holland, horvát, izlandi, japán, koreai, kínai, latin, lengyel, magyar, norvég, német, olasz, orosz, román/román, spanyol, svéd, szerb (latin és cirill), szlovén, török, ukrán, vietnami és wales-i.



PocketTran akcióban A PocketTran™ fordithat:
  • szókat
  • frázisokat
  • szavakat
  • SMS üzeneteket
  • e-maileket
  • weboldalakat
és más szövegfajtákat.

Időmegtakarítás

Számos kísérletek, amelyeket végeztünk, igazolják, hogy több mint 80% értékes időt takaríthat meg a PocketTran fordításával, és Ön még munkaasztali számítógép közelében sincs.


Ára: 21.253 Ft




A PocketTran™ működik:

  • Acer: Ferrari Racing, N10, N20, N20w, N30, N35, N50, N300, N310, N311

  • Asus: MyPal A600, MyPal A620, MyPal A620BT, MyPal A626, MyPal A632, MyPal A632N, MyPal A636, MyPal A636N, MyPal A639, MyPal A696, MyPal A716, MyPal A730, MyPal A730W, P505, P515, P525, P526, P527, P535, P550

  • Audiovox: 2032SP, Maestro PDA1032, PDA1032C, PPC4100, PPC5050, PPC6600, PPC6601, PPC6700, Thera PDA-2032, VX6601, XV6600, XV6700

  • Casio: A3012CA, A5302CA, Cassiopeia A-20, Cassiopeia DT-10, Cassiopeia E-100, Cassiopeia E-105, Cassiopeia E-115, Cassiopeia E-125, Cassiopeia E-200, Cassiopeia E-2000, Cassiopeia E-500, Cassiopeia E-700, Cassiopeia E-750, Cassiopeia EG-800, Cassiopeia EM-500, Cassiopeia IT-700, Cassiopeia PA-2400, GFORT

  • Compaq/HP: iPaq 1900 series, iPaq 2000 series, iPaq 2100 series, iPaq 2200 series, iPaq 3000 series, iPaq 3100 series, iPaq 3600 series, iPaq 3700 series, iPaq 3800 series, iPaq 3900 series, iPaq 4000 series, iPaq 4100 series, iPaq 4300 series, iPaq 5000 series, iPaq 5100 series, iPaq 5400 series, iPaq 5450 series, iPaq 5500 series, iPaq 5600 series, Compaq/HP iPaq 6000 series

  • CyberBank: POZ 1870, POZ 2470, POZ B300, POZ G300, POZ Triton 0880, POZ Triton 1880 KW, POZ X301, POZ X310, POZ X501

  • Dell: Axim X3, Axim X30, Axim X3i, Axim X5, Axim X50, Axim X50v, Axim X51, Axim X51v

  • Dopod: 595, 686, 696, 699, 700, 800, 818, 818 Pro, 828, 828+, 838, 838 Pro, 900, C800, CHT 9000, D810, M700, P100, P800W, U1000

  • E-Ten: G500, G500+, M500, M550, M600, M600+, Glofiish M700, Glofiish X500, Glofiish X800, P300, P300B, P600, P603, P610, P700

  • Everex: Freestyle A15, E500, E900, Neon

  • Fujitsu: F212i, F504i, Intertop, TeamPad 7600

  • Fujitsu Siemens: Pocket Loox 410, Pocket Loox 420, Pocket Loox 600, Pocket Loox 610, Pocket Loox 710, Pocket Loox 718, Pocket Loox 720, Pocket Loox C550, Pocket Loox M500, Pocket Loox M520, Pocket Loox N500, Pocket Loox N520, Pocket Loox N560, Pocket Loox T810, Pocket Loox T830

  • Garmin: iQue M3, iQue M4, iQue M5

  • Gigabyte: g-Smart q60, Gigabyte g-Smart t600, g-Smart i120, g-Smart i128, g-Smart i300

  • Hitachi: FLORA-ie MX1, G1000, HPW-200EC, HPW-20E8M, HPW-600JC, HPW-600JCM,

  • HP: 320LX, 360LX, 620LX, 660LX, Jornada 420, Jornada 430, Jornada 520, Jornada 520, Jornada 525, Jornada 540, Jornada 548, Jornada 560, Jornada 567, Jornada 568, Jornada 680, Jornada 690, Jornada 720, Jornada 728, Jornada 820, Jornada 928, iPAQ 111, iPAQ 114, iPAQ 211, iPAQ 310, iPAQ 510, iPAQ 610, iPAQ 1910/h1915, iPAQ h1920, iPAQ h1930, iPAQ h1940/h1945, iPAQ h2210/h2215, iPAQ h3100, iPAQ 3600, iPAQ h3700, iPAQ h3800/h3870, iPAQ h3900/h3950/h3970, iPAQ h4150/4155, iPAQ h4350/4355, iPAQ h5100/5400/5500, iPAQ h5450/5455, iPAQ h5550/h5555, iPAQ h6310/h6315, iPAQ h6320/6325, iPAQ h6340, iPAQ hw6500/hw6510/hw6515, iPAQ hw6900/hw6925, iPAQ hw6945, iPAQ hx2100, iPAQ hx2190, iPAQ hx2400/hx2410, iPAQ hx2490/hx2495, iPAQ hx2700/hx2750, iPAQ hx2790/hx2795, iPAQ hx4700/hx4705, iPAQ rw6100, iPAQ rw6815, iPAQ rw6828, iPAQ rx1950/rx1955, iPAQ rx3115, iPAQ rx3415, iPAQ rx3715, iPAQ rx4240, iPAQ rx5700, iPAQ rx5900/rx5915, iPAQ rx5935, iPAQ rz1710/rz1715

  • HTC: Advantage, Advantage X7500/7501, Apache, Artemis, Athena, Charmer, Herald, Hermes, Mogul, P3300, P3350, P3400, P3600, P4300, P4350, P6300, 8100, 8125, 8525, 8925, Galaxy, Panda, Prophet, Qwest 6700Q, Touch, Trinity, TyTN, TyTN II, Universal, Wizard, X7500

  • I-mate: JasJam, JAM, JAMin, JAQ, JAQ 3, Jasjar, K-Jam, PDA-N, PDA2, PDA2K, PDA2k EVDO, PDAL, Ultimate 5150, 6150, Ultimate 7150, Ultimate 8150, Ultimate 9150

  • Intermec: 600 series, 700 series, Intermec 6651, Model 70, Norand 5020, 6980, Norand 6985, CK60, CN30

  • LG: KC8100, KS20, PM80, PM800

  • MDA: Compact, Compact II, Compact III, MDA II, MDA III, MDA IV, MDA Pro, Touch, MDA US, Vario, Vario II, Vario III

  • Medion: MDPNA 100, MDPNA 1500, MDPPC 100, MDPPC 150, MDPPC 250

  • Mitac: Mio 168, Mio 168 RS, Mio 169, Mio 180, Mio 336, Mio 336BT, Mio 337, Mio 338, Mio 338 Plus, Mio 339, Mio 528, Mio 558, Mio 728, Mio A201, Mio A501, Mio A700, Mio A701, Mio A702, Mio P350, Mio P360, Mio P550, Mio P560

  • Mobile Crossing: WayPoint 100, WayPoint 200, MobilePro P300

  • Motorola: HC700-G, HC700-L, MC35, MC70, MC9000, MPx, Symbol

  • Movistar: TSM500, TSM 400, TSM 500

  • NEC: J-N51, MobilePro 200E, MobilePro 250E, MobilePro 300E, MobilePro 700, MobilePro 750C, MobilePro 770, MobilePro 780, MobilePro 800, MobilePro 880, MobilePro P300, N251i, N251iS, N503i, N503iS, N504i, N504iS

  • O2: XDA Atom, XDA Atom Exec, XDA Atom Life, XDA Atom Pure, XDA Denim, XDA Exec, XDA Flame, XDA II, XDA II mini, XDA II mini, XDA III, XDA IIi, XDA IIs, XDA IV, XDA Neo, XDA Orbit, XDA Stealth, XDA Trion, XDA Zinc, XDA mini/Pro, XDA mini S, Xda Comet, Xda Xda IQ, Xda Nova, Xda Terra

  • Orange: SPV M1000, SPV M2000, SPV M2500, SPV M3000, SPV M3100, SPV M500, SPV M5000, SPV M600, SPV M700

  • Packard Bell: PocketGear 2030, PocketGear 2060, PocketGear 3025

  • PalmOne: Treo 700w, Treo 700wx, Treo 750, Treo 750v, Treo 750w, Centro

  • Philips: Nino 200, Nino 300, Nino 301, Nino 302, Nino 500, Nino 510

  • QDA: Icon, Lite, Oh!

  • Qtek: 1010, 2020, 2020i, 2060, 9000, 9090, 9100, 9600, G100, S100, S110, S200, S300

  • RoverPC: W5, G5, P1, P3, P4, P5, P7, S5

  • Samsung: Samsung M400/M4000, SCH-M400, SCH-i730, SCH-i760, SCH-i830, SGH-i750, SGH-i770, SGH-i780, SPH-i700, i320N, i600, i700, i710, i730, i750, i760, i830, e-go Note

  • Sharp: HC-7000, MI-310 Pocket Zaurus, Moblon TriPad PV-6000, Zaurus SL-5500, Zaurus SL-5600, Zaurus SL-B500, W-ZERO3

  • Siemens: SX45, SX56, SX66

  • Sprint: 830W, Mogul, IP-830W, PPC-6600, PPC-6601, PPC-6700

  • Symbol: MC32, MC50, MC9000, MC9000-G, PDT 8000, PDT 8100, PDT 8800, PPT 2800, PPT 8800

  • T-Mobile: Ameo, MDA Compact, MDA Compact II, MDA Compact III, MDA II, MDA III, MDA Pro, MDA Touch, MDA Vario, MDA Vario II, Vario III, Wing

  • Torq: P100, P100w, P120, P525, PDAL, PM-80, PPC-6700, PPC6600, PPC6601, PPC6700

  • Toshiba: 2032, a5304t, c5001t, G500, G900, GENIO, Genio-e, Portege G500, Portege G900, e310, e330, e350, e355, e400/e405, e550, e550CT, e550DT, e550GT, e570, e740, e750, e755, e800/e805, e800w, e830, J-T51

  • UBiQUiO: 401, 501, 503G

  • ViewSonic: V35, V36, V37, ViewPad 100

  • Vodafone: Compact S, V1620, VPA, VPA Compact, VPA Compact GPS, VPA Compact II, VPA Compact III, VPA Compact S, VPA Compact V, VPA III, VPA IV, v1605, v1640

  • Yakumo: Alpha, Alpha X, Delta 300, Delta X

  • Alaska COVE Mexmal, Amedia (Pocket Pro 204, Pocket Pro 206), BCOM Handheld PC, BenQ P50, BenQ P51, Billington Pro-VI PDA, Canon EX-100P, CMC (861 PDA, 880 PDA, PPC-510 GPRS PDA Phone), Compal (PD131, PD500C, PD600C), Coregen Pro-VII PDA, Ericsson (MC12, MC218), E-Plus PDA III, E-Plus PDA IV, Gateway 100X, Grundig GR660, Grundig GR980, Husky (Fex21, FS/3, MP2500), Hyundai A100, Hyundai A200, IBM WorkPad z50, Inventec K871, i-teq Bond, i-teq X-Bond, Itronix (GoBook Q-100, T5200), JVC (iO MP-PV131, iO MP-PV331), Keyence XL-200, Kinpo iDO S600, Kinpo iDO S601, LEO Sync eColor, Lenovo ET-980, LG (LX5350, Phenom, RxPhenom), Mits SCH -M420, Mits SPH-M4300, Mitsubishi (D503iS, D505i), Mobile Assistant XPA S200, Motorola Q, NavMan PiN 570, NTT (DoCoMo Sigmarion 3, SpacePad), PC-EPhone, Pharos GPS Phone 600, Pharos Traveler GPS 525+, Psion Teklogix, Psion Workabout Pro/G2, Raytheon Agama, Razor Zayo A600, Royal (DaVinci DV6, DaVinci DV7), Sanyo (A3011SA, J-SA51), Socket Mobile SoMo 650, Sony SO503iS, TDS Recon (200C, 400C), Telexon Rugged Wireless PTC-960M, Topcon FC-1000 Field Controller, Traveler GPS 525, Trogon PalmPower! C-200, UR There @migo 600C, Vadem Clio, Verizon XV6600, Verizon XV6700




Hány szóval rendelkezik a PocketTran™?

A nyelvpártól függően, a PocketTran rendelkezésére álló szavak (beírások) száma körülbelül 30 000 és 200 000 között van a szótár mindkét oldalán. E fordítások száma 120 000 és 200 000 között van, a nyelvpártól függően.


FORDÍTÁSI LÉPÉSEK POCKETTRAN-ON

Ha le kíván fordítani egy szót, kifejezést, szöveget, SMS üzenetet, elektronikus levelet, honlapot vagy valami hasonlót ki kell jelölni a szöveget, választani Edit->Copy, beindítani PalmTran-ot és aztán Edit->Paste-re.





Pocket PC készülék Fordítása angolról-német Fordítása angolról-francia
Pocket PC készülék Fordítás angolról felé német Fordítás angolról felé francia




A francia-angol PocketTran fordítása:


PocketTran előtt fordítás PocketTran közben fordítás PocketTran előtt csökkentő
PocketTran előtt fordítás PocketTran közben fordítás PocketTran előtt csökkentő


PocketTran közben csökkentő PocketTran közben csökkentő PocketTran közben csökkentő
PocketTran közben csökkentő 1 PocketTran közben csökkentő 2 PocketTran közben csökkentő 3


PocketTran után csökkentő PocketTran után fordítás
PocketTran után csökkentő PocketTran után fordítás


Korlátlan számban adhat szavakat és frázisokat hozzá, amelyek különösen érdekelik a használókat, akik műszaki szövegeket kívánnak lefordítani. Fordítás hozzáadással jelentősen magasabb fordítási pontosságot érhet el.





Hogyan kommunikálhat a PocketTran-nal idegen személlyel, aki nem beszéli a nyelvét

Feladat: Ha mondani kíván valamit más személynek

1. Lépés: Beírja az eredeti mondatot a beviteli mezőbe. Ajánljuk, hogy tanulja, meg hogyan kell használni a Graffiti írást.

2. Lépés: Átadja a másik személynek a Visor/Palm -ot és megmutatja hogyan kell kiválasztani alternatív fordításokat a karcolótűvel (írószerrel).


Feladat: A másik személy mondani kíván valamit

1. Lépés: Mutassa meg a személynek, hogyan kell használni a billentyűzetet. Graffiti tanulással, sokkal lassúbb és bonyolultabb a szó beírása.

2. Lépés: Amit a másik személy kíván mondani, írja be a Source mezőbe. Javasoljuk, hogy megközelítően mutassa meg, hogy hogyan használja a billentyűzetet, mert a Graffiti mező használata elég időt vesz igénybe.

3. Lépés: Visszaveszi iPaq:/Jornada/Pocket PC/stb. gépet és ezután kiválasztja az alternatív fordításokat a karcolótűvel.

Ez a módszer szükséges, hogy a két idegen nyelvű beszélő tudjon komunikálni. Egyetlen akadály az, hogy milyen gyorsan tudja megtanítani a szóvivőt hogyan használja a gépet. Ezt megteheti, ha bemutat a másik személynek néhány példát, amire kísérletünk szerint mindössze egy perc kell, hogy elvégezhesse.

Egyik értékes vonása, az hogy folyamatosan nyomon követi a fordítást, amit választott és állandóan tanul. A fordítási lehetőségek vagy hozzáadott szövegek száma csak a PocketTran memória mennyisége nagyságával van korlátozva.



PocketTran akcióban




Kompatibilitás

A PocketTran™ összeegyeztethető Windows CE, Pocket PC, Pocket PC 2002, Windows Mobile 2003, Windows Mobile 5 és Windows Mobile 6 összeegyeztethető hardverrel (pld.Compaq iPaq, HP Jornada, Pocket PC, stb.)


Engedélyszám

Kalózkodás védelem miatt (sok országban 80 % fölött) az PocketTran™ első futása alatt, a program meg fogja kérni az engedélyszámot. Azzal a céllal, hogy megkapják az engedély számát, vissza kell küldeni a hivatkozási számát, amelyik a szürke képernyőn lesz mutatva. A hivatkozási számnak 9 számjegye van és P betűvel fog kezdődni. Legyen szíves, küldjön elektronikus levelet a hivatkozási számmal: info@tranexp.com. A hivatkozási szám nélkül képtelen vagyunk küldeni egyedülálló engedélyszámot.


Hivatásos fordítok

A hivatásos fordítóknak, időt takarít meg, amit a fordításra használnak. Ahelyett, hogy nagy szótárokat hordoznának egy ilyen készüléket vihetnek magukkal, az összes fordításokkal amelyeket időről időre használhatnak.

Az PalmTran kínál néhány alternatív fordítást, hogy ne kelljen keresni a szakszótárakban helyes fordítást.

A másik előnye a szakmai fordítóknak, hogy optimizálhatja a szoftvert, ahogyan szüksége van rá. Az alternatív fordítások listája tetején minden fordítási módszeren belül, a program meg fogja őrizni a fordítást, amit beírt vagy inkább használja.

Ha külön szakmai területről fordítások listáját használja kb. 500 vagy 1000, kérjük, küldjön, hogy tudjuk optimizálni a szoftverünket. A csomag amelyik tartalmaz szoftver optimizácíót PocketTran Professional-nak. Több információ a PocketTran Professional-rol legyen szíves küldjön egy elektronikus levelet erre a címre: info@tranexp.com.





NAGYSÁGA

A PocketTran™ gépek nagysága körülbelül, mint két mobiltelefon egymás mellett, vagy egy zseb-számológép mérete. A képernyője 8 cm (magasság) x 6 cm (szélesség) és az egész gép 11.3 cm (magasság) x 7.5 cm (szélesség) x 1.7 cm (vastagság).


Kézbesítés

5 nap múlva számíthat hogy megkapja a softvert vagy a gépet a cégünkből.


A PocketTran™ gép súlya:

Az PocketTran gép súlya körülbelül 136g.



Ha több információt szeretne megtudni más termékünkről és szolgáltatásunkról melyek más fedélzeteken működnek, válasszon ezek közül:






ÁRKÉPZÉS ÉS On-line RENDELÖ FORMA

Árképzés és on-line rendelési információért kattintson itt.


TÖBB INFORMÁCIÓ

Több információt a szoftverünkről kaphatja ezen a címen: info@tranexp.com




NeuroTran InteractiveTran PalmTran PocketTran MobileTran InterTran



A mi címünk